The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
31 Desember 2019 dan 2018 dan untuk tahun-tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS
December 31, 2019 and 2018
and for the years then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
110
43. REKONSILIASI LIABILITAS YANG TIMBUL DARI
AKTIVITAS PENDANAAN
43. RECONCILIATION OF LIABILITEIS ARISING
FROM FINANCING ACTVITIES
Utang
Pembiayaan
Utang
konsumen/ sewa guna
Utang dividen/ penggunaannya/
Consumenr
usaha/
Utang bank/
Dividend
Restricted
finance
Finance lease
Utang obligasi/
Bank Loan
payable
cash
payable
payable
Bonds
1 JANUARI 2018
483.477.061.957
- 13.530.796.681
637.784.564
-
-
JANUARY 1, 2018
Arus Kas:
Cash flow:
Pembayaran
(3.713.181.583.969)
-( 1.164.624.877.825)
(371.957.933)
(534.521.389)
-
Repayment
Penambahan
3.901.957.852.171
- 1.186.256.131.823
-
-
-
Proceeds
Non-kas
Non-cash:
Revaluasi
8.618.473.220
- (1.507.465.636)
-
-
-
Fair value
Bunga
-
-
383.081.305
-
-
-
Interest
Perubahan lainnya
-
-
-
269.605.297 18.942.215.622
-
Other changes
31 DESEMBER 2018
680.871.803.379
- 34.037.666.348
535.431.928 18.407.694.233
-
DECEMBER 31, 2018
Arus Kas:
Cash flow:
Pembayaran(
4.017.990.658.847) (20.638.120.184) (1.291.320.000.308)
(375.060.384) (12.673.847.737)
-
Repayment
Penambahan
3.856.238.776.770
- 1.276.364.212.213
-
- 500.000.000.000
Proceeds
Non-kas
Non-cash:
Revaluasi
(6.734.856.285)
-
(278.470.962)
-
-
-
Fair value
Bunga
-
-
-
-
-
-
Interest
Perubahan lainnya
- 20.778.012.975
1.093.756.352
818.207.161 91.723.685.508
-
Other changes
31 DESEMBER 2019
512.385.065.017
139.892.791 19.897.163.643
978.578.705 97.457.532.004 500.000.000.000
DECEMBER 31, 2019
44. PERJANJIAN PENTING LAINNYA
44. OTHER SIGNIFICANT AGREEMENTS
1. Perusahaan telah mengadakan sejumlah
perjanjian dengan PT Perusahaan Listrik
Negara (PLN) (Persero), sebagai berikut:
A. Perjanjian Kesepakatan Harga Satuan
Pengadaan Konduktor dengan perjanjian
No.
0302.PJ/DAN.02.03/010200/2019
tanggal
1
Agustus
2019
untuk
melaksanakan,
menyelesaikan
dan
melengkapi semua pekerjaan berkaitan
dengan Pengadaan Konduktor untuk tipe
AAAC-S-240 MM2 dengan estimasi nilai
kontrak sebesar Rp30.843.262.500 (tidak
termasuk PPN 10%) dan nilai harga
satuan sebesar Rp37.500. Perjanjian ini
berlaku sampai dengan tanggal 31 Mei
2020.
1. The Company entered into agreements with
PT Perusahaan Listrik Negara (PLN)
(Persero), as follows:
A. Agreement for Conductor Unit Price
Agreement
with
agreement
No.
0302.PJ/DAN.02.03/010200/2019 dated
August 1, 2019 to complete all work
related to the Conductor Procurement for
type AAAC-S-240 MM2 with estimated
contract
value
amounting
to
Rp30,843,262,500 (exclude VAT 10%)
and unit price value amounting to
Rp37,500. This agreement is valid up to
May 31, 2020.
B. Perjanjian
Kesepakatan
Harga
Satuan
Pengadaan
Power
Cable
dengan
perjanjian
No.
0303.PJ/DAN.02.03/010200/2019
tanggal
1
Agustus
2019
untuk
melaksanakan,
menyelesaikan
dan
melengkapi semua Pekerjaan berkaitan
dengan Pengadaan Power Cable dengan
estimasi
nilai
kontrak
sebesar
Rp571.872.762.600 (tidak termasuk PPN
10%) dan harga satuan sebagaimana
disebutkan dalam perjanjian. Perjanjian ini
berlaku
sampai
dengan
tanggal
31 Mei 2020.
B. Agreement for Unit Cable Procurement
Unit Price Agreement with agreement No.
0303.PJ/DAN.02.03/010200/2019 dated
August 1, 2019 to complete all work
related to Procurement of Power Cable
with estimated contract value amounting
to Rp571,872,762,600 (exclude VAT
10%) and unit price as stated in the
agreement. This agreement is valid up to
May 31, 2020.
