The original consolidated financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2014 dan
untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2014 and
for the year then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
72
26. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan)
26. EMPLOYMENT BENEFIT LIABILITES (contiued)
b. Imbalan kerja jangka panjang (lanjutan)
b. Long-term employee benefits (continued)
Entitas Anak
Subsidiaries
a. Liabilitas penyisihan atas imbalan kerja
a. Post-employment benefit obligations
2014
2013
Nilai kini liabilitas imbalan pasti
Present value of employees’
seluruhnya tidak didanai
1.075.977.000
303.975.329 benefit obligations which are not funded
Laba aktuarial yang belum diakui
-
658.620.581
Unrecognized actuarial income
Nilai bersih liabilitas
yang diakui
1.075.977.000
962.595.910
Net recognized liabilities
b. Beban imbalan kerja karyawan
b. Employment benefit expenses
2014
2013
Beban jasa kini
151.410.000
126.646.255
Current service expenses
Beban bunga
29.187.000
49.691.748
Interest expenses
Amortisasi biaya masa lalu
27.633.000
-
Amortization of past service cost
Amortisasi kerugian aktuarial
(94.848.910)
-
Amortization of actuarial losses
Beban yang diakui pada
Recognized expenses
tahun berjalan
113.381.090
176.338.003
for current year
Rekonsiliasi liabilitas yang diakui:
Recognized reconciliation liabilities:
Liabilitas yang diakui awal tahun
962.595.910
791.257.907 Recognized liabilities at beginning of year
Biaya tahun berjalan
113.381.090
176.338.003
Current year expenses
Manfaat untuk pekerja yang keluar
-
(5.000.000)
Employee benefits
Liabilitas yang diakui
akhir tahun
1.075.977.000
962.595.910
Recognized liabilities at year end
Asumsi utama yang digunakan dalam
menentukan biaya manfaat pensiun pada
tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
adalah sebagai berikut:
The major assumptions used in
determining the long term employee
benefits liabilities for the years ended
December 31, 2014 and 2013 are as
follows:
2014
2013
Umur pensiun normal
50 Tahun/Years
55 Tahun/Years
Normal retirement age
Suku bunga diskonto
8% pertahun/ per annum
9% pertahun/ per annum
Discount rate
Tingkat kenaikan gaji
8% pertahun/ per annum
8% pertahun/ per annum
Salaries increased rate
Tingkat mortalita
TMI'2011
TMI'2011
Mortality rate
27. MODAL SAHAM
27. SHARE CAPITAL
Susunan kepemilikan saham Perusahaan pada
tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT EDI
Indonesia, Biro Administrasi Efek, adalah sebagai
berikut:
The composition of the Company’s shareholders
as of December 31, 2014 and 2013 based on the
shareholders’ list issued by PT EDI Indonesia, the
Stock Administrative Office of listed shares of the
Company, is as follows:
