The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
31 Desember 2019 dan 2018 dan untuk tahun-tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS
December 31, 2019 and 2018
and for the years then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
53
4. MANAJEMEN
RISIKO
KEUANGAN
DAN
MANAJEMEN PERMODALAN (lanjutan)
4. FINANCIAL RISK MANAGEMENT AND CAPITAL
MANAGEMENT (continued)
a. Manajemen Risiko Keuangan (lanjutan)
a. Financial Risk Management (continued)
(ii) Risiko kredit (lanjutan)
(ii) Credit risk (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2019 dan
2018, saldo terutang dari piutang usaha
dan piutang lain-lain adalah sebagai
berikut:
As of December 31, 2019 and 2018, the
balances
outstanding
from
trade
receivables and other receivables were as
follows:
2019
Belum jatuh
Telah jatuh Telah jatuh
tempo dan tempo tetapi
tempo dan
tidak mengalami tidak mengalami mengalami
penurunan nilai/ penurunan nilai/ penurunan nilai/
Neither past due
Past due Past due and
Jumlah/
nor impaired but not impaired
impaired
Total/
Piutang usaha, bersih
607.151.304.628 250.006.574.570 42.415.295.676 899.573.174.874
Trade receivables, net
Piutang lain-lain
61.340.617.589
-
- 61.340.617.589
Other receivables
Jumlah
668.491.922.217 250.006.574.570 42.415.295.676 960.913.792.463
Total
2018
Belum jatuh
Telah jatuh Telah jatuh
tempo dan tempo tetapi
tempo dan
tidak mengalami tidak mengalami mengalami
penurunan nilai/ penurunan nilai/ penurunan nilai/
Neither past due
Past due Past due and
Jumlah/
nor impaired but not impaired
impaired
Total/
Piutang usaha, bersih
401.523.600.810 394.403.160.930 22.445.441.548 795.926.761.740
Trade receivables, net
Piutang lain-lain
75.030.142.656
431.181.376
- 75.461.324.032
Other receivables
Jumlah
476.553.743.466 394.834.342.306 22.445.441.548 871.388.085.772
Total
Pada tanggal 31 Desember 2019 dan
2018, Grup telah mencadangkan secara
penuh nilai piutang usaha yang telah jatuh
tempo dan mengalami penurunan nilai.
As of December 31, 2019 and 2018, the
Group had fully provided the allowance for
the balance of trade receivables which
have been past due and impaired.
Seluruh saldo terutang dari piutang usaha
dan piutang lain-lain di atas terutama
berasal dari pelanggan/pihak ketiga/pihak
berelasi yang sudah ada lebih dari
12 bulan dan tidak memiliki sejarah
wanprestasi.
The entire outstanding balance from trade
receivables and other receivables are
mostly derived from customers/third
parties/related parties which have existed
for more than 12 months and do not have
any default history.
Manajemen yakin akan kemampuannya
untuk
terus
mengendalikan
dan
mempertahankan eksposur yang minimal
terhadap risiko kredit mengingat Grup
memiliki kebijakan yang jelas dalam
pemilihan pelanggan, perjanjian yang
mengikat secara hukum untuk penjualan
kabel, jasa konstruksi, dan jasa lainnya
yang telah dilakukan, dan secara historis
mempunyai tingkat yang rendah untuk
piutang usaha yang bermasalah.
Management is confident in its ability to
continue to control and maintain minimal
exposure to credit risk, since the Group
has clear policies on the selection of
customers, legally binding agreements in
place for cable sales, contractor services
and other services rendered, and
historically low levels of bad debts.