The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
31 Desember 2019 dan 2018 dan untuk tahun-tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS
December 31, 2019 and 2018
and for the years then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
27
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING (lanjutan)
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
f. Instrumen Keuangan (lanjutan)
f. Financial Instruments (continued)
Klasifikasi dan pengukuran selanjutnya
aset keuangan (lanjutan)
Classification
and
subsequent
measurement
of
financial
assets
(continued)
Metode suku bunga efektif
Effective interest method
Metode suku bunga efektif adalah metode
yang digunakan untuk menghitung biaya
perolehan diamortisasi dari aset keuangan dan
metode untuk mengalokasikan pendapatan
bunga selama periode yang relevan. Suku
bunga efektif adalah suku bunga yang secara
tepat mendiskontokan estimasi penerimaan
kas masa depan (mencakup seluruh komisi
dan bentuk lain yang dibayarkan dan diterima
oleh para pihak dalam kontrak yang
merupakan bagian yang tak terpisahkan dari
suku bunga efektif, biaya transaksi dan
premium dan diskonto lainnya) selama
perkiraan umur aset keuangan, atau, jika lebih
tepat, digunakan periode yang lebih singkat
untuk memperoleh nilai tercatat bersih dari
aset keuangan pada saat pengakuan awal.
The effective interest method is a method of
calculating the amortised cost of a financial
asset and of allocating interest income or
expense over the relevant period. The effective
interest rate is the rate that exactly discounts
estimated future cash receipts (including all
fees and points paid or received that form an
integral part of the effective interest rate,
transaction costs and other premiums or
discounts) through the expected life of the
financial asset or where appropriate, a shorter
period to the net carrying amount on initial
recognition.
Pinjaman yang diberikan dan piutang
Loans and receivables
Pinjaman dan piutang adalah aset keuangan
non-derivatif dengan pembayaran tetap atau
ditentukan yang tidak ada kuotasi dalam pasar
aktif. Setelah pengakuan awal, ini diukur pada
biaya perolehan diamortisasi menggunakan
metode suku bunga efektif, dikurangi
penyisihan penurunan nilai. Diskon diabaikan
jika efek diskon tidak material.
Loans and receivables are non-derivative
financial assets with fixed or determinable
payments that are not quoted in an active
market. After initial recognition, these are
measured at amortised cost using the effective
interest method, less provision for impairment.
Discounting is omitted where the effect of
discounting is immaterial.
Kas dan setara kas Grup, perdagangan, dan
sebagian besar piutang lainnya termasuk
dalam kategori instrumen ini.
The Group’s cash and cash equivalents, trade
and most other receivables fall into this
category of financial instruments.
Aset keuangan pada nilai wajar melalui laba
rugi (FVTPL)
Financial assets at FVTPL
Aset keuangan FVTPL termasuk aset
keuangan yang diklasifikasikan sebagai dimiliki
untuk diperdagangkan atau yang memenuhi
persyaratan tertentu dan ditetapkan pada
FVTPL pada saat pengakuan awal. Semua
instrumen keuangan derivatif termasuk dalam
kategori ini, kecuali untuk instrumen yang
ditetapkan dan efektif sebagai instrumen
lindung nilai, yang menerapkan persyaratan
akuntansi lindung nilai.
Financial assets at FVTPL include financial
assets that are either classified as held for
trading or that meet certain conditions and are
designated at FVTPL upon initial recognition.
All derivative financial instruments fall into this
category, except for those designated and
effective as hedging instruments, for which the
hedge accounting requirements apply.
Aset dalam kategori ini diukur pada nilai wajar
dengan keuntungan atau kerugian diakui
dalam laba rugi. Nilai wajar aset keuangan
dalam kategori ini ditentukan dengan mengacu
pada transaksi pasar aktif atau menggunakan
teknik penilaian di mana tidak ada pasar aktif.
Assets in this category are measured at fair
value with gains or losses recognised in profit
or loss. The fair values of financial assets in
this category are determined by reference to
active market transactions or using a valuation
technique where no active market exists.
