The original consolidated financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
31 Desember 2019 dan 2018 dan untuk tahun-tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS
December 31, 2019 and 2018
and for the years then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
69
15. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI (lanjutan)
15. INVESTMENT IN AN ASSOCIATE (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2019, Persentase
kepemilikan dan hak suara yang dimiliki oleh PME
pada MBG sebesar 25%. Sementara itu, pada 31
Desember 2018 investasi di MBG dimiliki oleh PME
dan BPS masing-masing sebesar 22,5% dan 2,5%.
As of December 31, 2019, percentage of interest
and voting power held by PME in MBG was 25%.
Meanwhile, as of December 31, 2018 investment in
MBG owned by PME and BPS each amounted to
22.5% and 2.5%, respectively.
Ringkasan informasi keuangan MBG disajikan
dibawah ini. Ringkasan informasi keuangan
dibawah ini merupakan jumlah yang disajikan
dalam laporan keuangan MBG yang disusun
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan
Indonesia.
Summarised financial information of MBG is set out
below. The summarised financial information below
represents amounts shown in the MBG’s financial
statements prepared in accordance with
Indonesian Financial Accounting Standards.
2019
2018
Jumlah aset
213.685.585.474 104.149.026.226
Total assets
Jumlah liabilitas
(117.826.742.368) (3.584.918.912)
Total liabilities
Aset bersih
95.858.843.106 100.564.107.314
Net assets
Kepemilikan efektif
25.00%
22.50%
Effective ownership
Bagian Grup atas aset bersih
The Group’s share of the
Entitas asosiasi
26.554.627.821 22.731.034.232
net assets of associate
Ringkasan laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain MBG untuk tahun yang berakhir
pada 31 Desember 2019 dan 2018 adalah sebagai
berikut:
The summarised statements of profit or loss and
other comprehensive income of MBG for the years
ended December 31, 2019 and 2018 are as
follows:
2019
2018
Pendapatan bersih
23.320.275.350
-
Net revenue
Laba (rugi) tahun berjalan
(4.705.264.208)
207.029.429
Profit (loss) for the year
Total laba (rugi)
Total comprehensive income
komprehensif tahun berjalan
(4.705.264.208)
207.029.429
(loss) for the year
Kepemilikan efektif
25.00%
22.50%
Effective ownership
Bagian Grup atas hasil (rugi) bersih
(1.176.406.412)
52.495.290
Group’s shares of net income (loss)
Mutasi nilai tercatat investasi di MBG adalah
sebagai berikut:
Changes in the carrying amount of the investment
in MBG is as follow:
2019
2018
Saldo awal tahun
22.731.034.232
-
Balance at the beginning of year
Penyesuaian pelepasan entitas anak
-
2.678.538.942
Adjustment due to diposal of subsidiary
Tambahan investasi
5.000.000.000 20.000.000.000
Additional investment
Bagian laba bersih entitas asosiasi
(1.176.406.411)
52.495.290
Equity in net income of associate
Saldo akhir tahun
26.554.627.821 22.731.034.232
Balance at the end of year
16. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA
16. OTHER NON-CURRENT ASSETS
2019
2018*
Pihak ketiga:
Third parties:
Jaminan tender
2.267.175.429
2.404.291.425
Tender deposits
Jaminan PT PLN (Persero)
539.628.000
539.628.000
Deposit to PT PLN (Persero)
Software dalam pengerjaan
391.418.478
-
Software in progress
Bank garansi
712.075.531
-
Bank guarantee
Piutang karyawan
-
466.575.855
Employees’ receivables
Lain-lain
2.901.576.937
3.135.496.203
Others
6.811.874.375
6.545.991.483
*) Setelah reklasifikasi - Catatan 45
*) After reclassification - Note 45
