The original consolidated financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2014 dan
untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2014 and
for the year then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
45
4. SUMBER
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
(lanjutan)
4. SOURCE OF ESTIMATION UNCERTAINTY
(continued)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan)
Estimates and Assumptions (continued)
Realisasi dari Aset Pajak Tangguhan (lanjutan)
Realization of Deferred Tax Assets (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2014, Grup memiliki
rugi fiskal yang dapat dikompensasi sebesar
Rp119.786.765.319
(31
Desember
2013:
Rp1.313.525.212). Rugi fiskal tersebut terkait
kepada Perusahaan dan entitas anak CGS yang
masih mengalami kerugian, belum daluwarsa dan
tidak dapat digunakan untuk disalinghapuskan
dengan penghasilan kena pajak entitas lain dalam
Grup. Aset pajak tangguhan yang tidak diakui dari
rugi fiskal adalah sebesar Rp16.215.144 pada
tanggal 31 Desember 2014 (Catatan 19).
As of December 31, 2014, the Group has tax loss
carry forwards amounting to Rp119,786,765,319
(December 31, 2013: Rp1,313,525,212). These
tax losses relate to the Company and subsidiary
CGS which still incurred loss, have not yet expired
and may not be used to offset taxable profits
elsewhere in the Group. Unrecognized deferred
tax assets on unused fiscal losses amounted to
Rp16,215,144 as of December 31, 2014 (Note 19).
5. KAS DAN SETARA KAS
5. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2014
2013
Kas
Cash
Rupiah
150.035.705
335.540.655
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
463.708.786
538.687.160
United States Dollar
613.744.491
874.227.815
Bank
Bank
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Rupiah
3.131.664.143
7.615.029.460
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
6.273.908.845 53.835.023.787
United States Dollar
PT Bank Rakyat Indonesia
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
(Persero) Tbk
Rupiah
240.875.786
370.825.919
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
7.644.466.222
7.450.471.765
United States Dollar
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Central Asia Tbk
Rupiah
5.344.100.100 11.184.998.310
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
445.745.249
576.610.872
United States Dollar
Yen Jepang
7.379.409
5.671.725
Japan Yen
PT Bank Negara Indonesia
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
(Persero) Tbk
Rupiah
5.313.858.644
4.639.045.402
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
663.107.831
274.862.608
United States Dollar
Euro
49.520.766
59.311.691
Euro
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk
Rupiah
1.050.232.678
-
Rupiah
PT Bank Pembangunan Daerah
PT Bank Pembangunan Daerah
Jawa Barat dan Banten Tbk
Jawa Barat dan Banten Tbk
Rupiah
446.336.307
666.815.153
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
75.206.617
73.731.139
United States Dollar
The Bank of Tokyo Mitsubishi Ufj Ltd
The Bank of Tokyo Mitsubishi Ufj Ltd
Dolar Amerika Serikat
355.198.847
661.246.912
United States Dollar
PT Bank Tabungan Negara
PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk
(Persero) Tbk
Rupiah
94.016.226
520.599.810
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
30.813.880
30.630.957
United States Dollar
PT Bank Pembangunan Daerah
PT Bank Pembangunan Daerah
Jawa Timur Tbk
Jawa Timur Tbk
Rupiah
5.506.315
504.563.065
Rupiah
PT Bank Mizuho Indonesia
PT Bank Mizuho Indonesia
Rupiah
29.335.790
29.502.813
Rupiah
Dolar Amerika Serikat
345.515.837
290.199.771
United States Dollar
