The original consolidated financial statements included herein are in the
Indonesian language.
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2014 dan
untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
PT VOKSEL ELECTRIC Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2014 and
for the year then ended
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
39
3. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN
MANAJEMEN PERMODALAN (lanjutan)
3. FINANCIAL
RISK
MANAGEMENT
AND
CAPITAL MANAGEMENT (continued)
a. Manajemen Risiko Keuangan (lanjutan)
a. Financial Risk Management (continued)
(ii) Risiko kredit (lanjutan)
(ii) Credit risk (continued)
Grup melakukan hubungan bisnis hanya
dengan pihak ketiga yang memiliki
reputasi dan kredibel. Grup juga
mempunyai
kebijakan
yang
mengharuskan setiap pelanggannya
untuk melalui prosedur verifikasi kredit.
Selain itu, jumlah piutang dipantau secara
terus menerus untuk mengurangi risiko
kerugian penurunan nilai.
The Group conducts business only with
reputable and credible third parties. The
Group also has a policy that requires each
customer to go through customer credit
verification procedures. In addition, the
amount of receivables are monitored
continuously to reduce the risk of
allowance for doubtful accounts.
Tabel berikut menampilkan eksposur atas
aset keuangan Grup yang berhubungan
dengan risiko kredit Grup:
The following table shows exposure of
financial assets of the Group which is
related to credit risk of the Group:
2014
Konsentrasi Risiko Kredit/
Concentration of Credit Risk
Eksposur
Maksimum/
Institusi/
Lainnya/
Maximum
Institution
Others
Exposure
Piutang usaha, bersih 538.965.234.722
- 538.965.234.722
Trade receivables, net
Piutang lain-lain
56.497.817.080
-
56.497.817.080
Other receivables
595.463.051.802
- 595.463.051.802
2013
Konsentrasi Risiko Kredit/
Concentration of Credit Risk
Eksposur
Maksimum/
Institusi/
Lainnya/
Maximum
Institution
Others
Exposure
Piutang usaha, bersih 888.289.210.329
- 888.289.210.329
Trade receivables, net
Piutang lain-lain
88.987.589.243
-
88.987.589.243
Other receivables
977.276.799.572
- 977.276.799.572
Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh
aset keuangan di atas tidak ada yang
mengalami penurunan nilai aset atau
telah lewat dari masa jatuh tempo dalam
setiap tanggal pelaporannya dan selalu
memiliki kualitas kredit yang baik.
Management believes that all financial
assets above are not impaired or has
passed from time of maturity at the
reporting date and always have a good
credit quality.
(iii) Risiko likuiditas
(iii) Liquidity risk
Risiko likuiditas adalah risiko bahwa Grup
akan mengalami kesulitan dalam
pencairan dana untuk memenuhi
komitmen terkait dengan instrumen
keuangan. Kebijakan Grup adalah untuk
secara teratur memantau kebutuhan
likuiditas saat ini dan masa depan untuk
memastikan bahwa Grup mempunyai
cadangan uang tunai yang cukup untuk
Liquidity risk is the risk that the Group will
have difficulty in raising funds to meet
commitments associated with financial
instruments. The Group policy is to
regularly monitor current and expected
liquidity requirements to ensure that it
maintains sufficient reserve of cash to
meet its liquidity requirement in short and
long term period. Financial liabilities of
